دکتر دیانی یکی از اساتید قدیمی هیأت علمی نص می باشد که بیش از 50 عنوان کتاب ترجمه و تألیف شده دارد.